Trong phần 3, Billy McBride rơi vào một vụ kiện lớn liên quan đến tranh chấp nguồn nước ở vùng nông thôn California. Một người bạn của anh chết trong một tai nạn bí ẩn, và Billy tin rằng cái chết này có liên quan đến một tập đoàn nông nghiệp khổng lồ đang thao túng nguồn nước vì lợi nhuận.
